Glossaire juridique
Arbitrage règlement privé et contraignant des différends
L'arbitrage est un processus privé de règlement des différends. Un tiers impartial, l'arbitre, écoute les deux parties et rend une décision contraignante. Cette méthode contourne le contentieux devant les tribunaux.
L'arbitrage est une forme de règlement alternatif des différends (RAD). Les parties présentent leur cas à un arbitre impartial ou un collège arbitral, qui rend une décision généralement finale et juridiquement contraignante. Elle offre un moyen structuré de résoudre les conflits en dehors du système judiciaire.
Qu'est-ce que l'arbitrage ?
L'arbitrage est une méthode de règlement des différends sans recourir aux tribunaux. Les parties s'engagent à soumettre leur désaccord à un ou plusieurs arbitres impartiaux. Les arbitres écoutent les preuves et les arguments des deux parties, puis rendent une décision, appelée sentence arbitrale. Cette sentence est généralement juridiquement contraignante pour les parties impliquées.
Arbitrage en Suède et dans les juridictions de droit commun
En Suède, la loi sur l'arbitrage (SFS 2018:1954) régit l'arbitrage et met l'accent sur l'autonomie des parties. La Chambre de commerce de Stockholm (SCC) est une grande institution arbitrale internationale. Les juridictions de droit commun, comme le Royaume-Uni ou les États-Unis, valorisent également l'arbitrage. Leurs lois spécifiques, comme la Loi sur l'arbitrage anglaise de 1996 ou la Loi fédérale américaine sur l'arbitrage, partagent de nombreux principes mais présentent des nuances procédurales distinctes. Les deux systèmes visent un règlement efficace et privé des différends.